锦程新闻
当前位置     首页 >  文化  > 初一语文:课本重点文言文、诗词翻译合集,收藏起来,考前看

初一语文:课本重点文言文、诗词翻译合集,收藏起来,考前看

2019-11-09 20:37:57
[摘要] 今天整理的是初一的文言文翻译,初一的小可爱们看起来吧!日月之行,若出其中。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。太傅大笑起来她就是

今天,我正在整理初中第一天的文言文翻译。初中第一天可爱的小家伙看起来不错!

海景

[作家]曹操

汉朝

东岸登上界石山,可以看到浩瀚的大海。

大海是如此宽广和强大,这个岛高高耸立在海面上。

树木和百草枯草,十分繁茂,秋风吹来树木悲伤的声音,大海汹涌澎湃的巨浪。

太阳和月亮的运行似乎来自浩瀚的海洋。

如果太阳和月亮离开它。

星星和汉朝如果出现的话,它们是辉煌的。

我很高兴用这首诗来表达我内心的渴望。

翻译

向东去碣石山,你可以欣赏美丽的海景。大海波涛汹涌,中山岛被列为海洋,高耸入云。四周树木葱郁,花草繁茂,寒风袭来,植被动摇,大海掀起巨浪,翻滚着,呼啸着,仿佛要吞没宇宙。太阳和月亮的起伏似乎来自大海的胸膛。银河中灿烂的星星也从大海的怀抱中出现。啊,我很高兴它如此美丽。让我们尽情歌唱,自由表达我们的感受。

我听说王长岭搬到了左边,龙彪姚寄了这封信。

[作家]李白

唐朝

易易易落后,布谷鸟钟,我听见你走过五条小溪。

我向我的心和明月送去悲伤,并跟随你到夜郎西。

翻译

华阳完了,子贵哭了,我听说你被降职为龙彪尉。偏远的龙彪地区必须经过无锡。我把我悲伤的思绪放在明月上,希望陪你去夜郎西部。

北堡山下的停泊处

[作家]王万

唐朝

在蓝山下,我和我的船沿着绿色的水蜿蜒前行。

直到退潮时堤岸变宽,没有风吹动我孤独的风帆。

...夜晚现在屈服于阳光的海洋,旧年在清泉中融化。

最后我可以派我的信使野鹅,回到洛阳。

翻译

旅程在绿色山脉之外,航行在绿色河流的前面。潮水涨满了,两岸之间的水很宽。顺风航行只是把帆高高挂起。黑夜并没有消失在视线之外。冉冉河上的旭日已经升起。也是在旧年,江南已经有了春天的气息。我不知道邮件什么时候到达。我希望从北方回来的鹅会把它带到洛阳。

天津沙秋思

[作家]马致远

枯萎的藤蔓、老树、昏暗的乌鸦、小桥和流水、古道、西风和瘦马。夕阳西下,心碎的人在世界的尽头。

翻译

黄昏时,一群乌鸦落在藤蔓枯萎的老树上,发出刺耳的叫声。流水在小桥下哗哗作响,古道上的一匹小马蜷缩在小桥边的农户的烟雾中,迎着西风奋力前行。夕阳逐渐失去光泽,从西边落下。在寒冷的夜晚,只有孤独的旅行者在遥远的地方游荡。

薛泳

[作家]刘义庆

南北朝时期

谢安在寒冷多雪的日子里举行家庭聚会,和他的子侄们解释诗歌。很快,雪下得很大,监护人高兴地说: "这是什么雪?"?他哥哥的大儿子谢朗说:“空气中的空气几乎可以比拟。”。“”他大哥的女儿说:“柳絮不只是随风起舞。”。”帝国守护者哈哈大笑。她是谢安的女儿,谢安的女儿,左边王凝之将军的妻子。

翻译

谢安在一个寒冷的下雪天举行了一次家庭聚会。在向他的儿子和侄子解释诗歌后不久,雪开始下得很大。一位老师高兴地说,“雪的漩涡是什么样子的?”他哥哥的大儿子胡尔说:“这几乎相当于向空中撒盐。”他哥哥的女儿说,“吹遍天空总比吹遍风好。””一位老师笑她是谢安大哥谢武义的女儿谢道韫,王凝之将军的妻子。

陈太秋被任命和他的朋友出去

[作家]刘义庆

南北朝时期

陈太秋和他的朋友将在日本和中国旅行。如果你没能通过中间,你将不得不放弃太多,然后你甚至不得不离开。方圆七岁,在门外玩耍。陈太秋的朋友问方圆:“你父亲在吗?”?"“慧远回答说:“我父亲等你很久了,你还没到,已经走了。”"朋友生气了,说:“多么不人道!我将在约定的日子和你一起去。”方圆说,“你和你的家人在日本和中国。如果日本和中国没有到达,就不会有信。当你责骂你的儿子时,责骂你的父亲是不礼貌的。”朋友羞耻,走开去领导它。方圆的介绍被忽略了。

翻译

陈太秋和他的朋友约好去旅行,并同意中午去。中午过后,陈太秋没有等他就离开了。陈太秋走后,他的朋友们到了。方圆七岁,在门外玩耍。一个朋友问方圆,“你父亲在吗?”(方圆)回答:“等了你很久,你还没到。现在你已经离开了。”朋友生气地说,“我不是绅士!他和其他人约好了,然后就离开了。”方圆说,“你中午和我父亲有个约会。如果你中午不到,你就是不守信用。骂你父亲的孩子是不礼貌的。”惭愧的是,我的朋友下了车,想拉方圆的手。方圆没有回头就走进了房子。

《论语》第十二章

[作者]孔子的弟子及其重传弟子

先秦时期

孔子说:“边学习边实践难道不是一种乐趣吗?有来自远方的朋友不是很愉快吗?难道不是一个人们不认识也不生气的绅士吗?”-学习和学习

曾子说:“我一天看自己三次了:这是为了自己的计划欺骗别人吗?你相信交朋友吗?你能把它传下去吗?”-学习和学习

孔子说:“我有十分之五要学习,三十要站起来,四十要不要困惑,五十要知道命运,六十要服从,七十要遵从内心而不要超越规则。”-为政府

孔子说:“如果你通过温习过去来学习新事物,你就可以成为一名教师。”-为政府

孔子说:“学而不思是无用的,思而不学是危险的。”-为政府

孔子说:“贤哉,归也!一篮食物,一勺饮料,在狭窄的小巷里,一个人不能忍受他的烦恼,也不能改变他的快乐。贤哉,还回来!”永业

孔子说:“知者不如知者,善者不如乐者。”永业

孔子说:“吃喝、弯腰、休息都很有趣。对我来说,做坏事、变富变贵就像浮云。”-简要介绍

孔子说:“三个人一起走的时候,一定有我的老师。选择好的,跟随它们,改变坏的。”-简要介绍

儿子对川上说:“死者就像这个丈夫,他日夜不停。”-子涵

孔子说:“军队可以赢得总司令的头衔,但是普通人不能赢得总司令的头衔。”-子涵

夏紫说,“我博学而勤奋。我渴望提问和思考。仁慈就是其中之一。”

翻译

孔子说:“学习知识然后按时复习不是很愉快吗?有志趣相投的人从远方来不是很开心吗?人们不认识我,但我并不生气,难道不是一个有才华的人吗?”

在《学习》杂志上,曾子说:“我每天检查自己很多次:我是否尽最大努力为他人计划事情?和朋友交往诚实可信吗?老师教的知识被复习了吗?”

孔子说:“我从15岁开始对学习感兴趣。我30岁时就能独立做事了。我可以在40岁独立做事(理解事情)。我不能被外国事物愚弄。我在50岁的时候就能知道什么是人力资源无法控制的。我60岁的时候可以听不同的意见。我只能在70岁的时候随心所欲地做事情。我不能超过规定。”

孔子说:“如果你回顾你所学的,你可以获得新的理解和经验,然后你就可以成为(别人的)老师。”

孔子说:“无为而治会导致混乱。没有学习的梦想会导致精神上的伤害。”

孔子说:“颜回,多贤啊!”一碗米饭,一勺水,住在一条破旧的小巷里,别人受不了这种贫困,但颜回并没有改变他(热爱学习)的乐趣。“颜回,多贤啊!”

孔子说:“懂得学习的人不能和喜欢学习的人相比,喜欢学习的人不能和喜欢学习的人相比。”

孔子说:“吃粗粮、喝凉水、枕着枕头睡觉都是乐趣。不正当手段获得的财富和荣誉对我来说就像天上的浮云。”

孔子说:“几个人一起去,其中一定有人可以做我的老师。我选择他的优点向他学习,如果我发现他的缺点(如果我自己有),我会纠正他们。”

孔子在河边说:“时间像河流一样日夜流淌。”

孔子说:“三军统帅可以改变,但老百姓的愿望不能改变。”“我博览群书,博览群书,我能坚持我的抱负,认真地问问题,更多地思考时事。仁是其中之一。”

峨眉山月亮歌

[作家]李白

唐朝

峨眉山是半月半秋,这反映在平羌河的水流中。

晚上,清溪河正流向三峡,你看不到禹州。

翻译

峨眉山高而陡,前面悬挂着一轮半轮秋月。在流淌的平羌河上,映出一轮明月。晚上,我乘船出发,离开清溪,直奔三峡。我想你,但是很难见面。我不愿意去禹州。

在下游遇见李龟年

杜甫

唐朝

在齐家,经常看到你的表演;翠九堂之前,也曾多次欣赏过你的艺术。

没想到,在长江以南的这个风景区;现在是落花季节,能遇见你这个老相识。

翻译

当我在齐王家的时候,我经常看到你的表演。在崔唐久面前,我也多次欣赏你的艺术。没想到,在江南这个风景区,风景很好。是落花的时候了。我可以见你,一个老朋友。

行军9天后,想想长安的老花园

[作家]岑参

唐朝

在九月九日的第九个节日,我不情愿地登上俯瞰的高处,但是在三月的战争中,没有人能送酒。

我心情沉重地看着我的家乡长安,这个战场周围的菊花零星开放。

翻译

在9月9日的重阳节上,我不情愿地爬到高处眺望,但是在战争行军中没有人能带酒来。我心情沉重地看着我的家乡长安。菊花可能在这个战场上偶尔开放。

晚上听到寿乡墙上的笛声

[作家]李毅

唐朝

乐风前的沙地像雪一样白,城外的月光像秋霜。

我不知道去哪里吹那根荒凉的芦苇管,一夜的望着家。

翻译

惠勒峰前面的沙子像雪一样白,城外的月光像秋霜。我不知道去哪里炸那根荒凉的芦苇管,他们都在一夜之间眺望着自己的家乡。

告诫书

诸葛亮

三国时期

在绅士的旅途中,一个人应该安静地修身,节俭地修身。不冷漠,不清晰,不安静,不远。如果你想学习,你必须保持安静。如果你不学习,你就不能拓宽你的才能。如果你不想学习,你就不会成功。缓慢的卖淫不鼓励卓越,浮躁的风险不能治愈性。岁月流逝,意志也随着时光流逝。结果,它枯萎倒下,许多人没有接管世界。结果,他们哀悼并保留了这座可怜的小屋。他们会怎么样?

翻译

有道德修养的人依靠内心的平静来培养身心,依靠节俭来培养高尚的品德。没有安静和少量的欲望就不可能定义一个人的抱负,没有排除外部干扰就不可能实现伟大的目标。学习必须安静专一,而才能来自勤奋的学习。如果你不学习,你就不能提高你的才能,如果你没有明确的抱负,你就不能在学习中取得成功。如果你沉溺于放荡和忽视,你不能鼓励你的心和思想振奋你的精神;如果你鲁莽冒险,焦虑不安,你就无法培养自己的性情。时间在任何时候都随着光而飞逝,并将随着时间而逐渐消逝。最后,它们枯萎、消失、分散。他们中的大多数人不与世界接触,也没有被社会所利用。他们只能悲伤地被困在自己可怜的房子里。他们怎么会后悔呢?

三只狼

清代:蒲松龄

一个

一天快结束时,一只狼走过来,低头看着那一大堆肉,肉似乎让人流口水。屠惧,展令刃,却少了;走路,然后离开。没有屠杀的计划。考虑狼想要的肉比挂在树上早点吃要好。然后他钩住肉,把它放在树中间,以表明它是空的。狼停了。图贵。他去取肉,像一个吊着的人一样看着挂在树上的巨大物体。大得吓人,流浪近视,死狼也。抬头仔细检查,我看到狼的嘴里含着肉,它的嘴被钩住了,就像鱼吞饵一样。当狼皮价,直十多金,屠小玉如何。当木头在乞求鱼的时候,狼却被抓了,这太可笑了。

第二(教科书)

当屠夫回家晚了,肉的负担就耗尽了,只剩下骨头。在路上,两只狼走得很远。

屠惧,投骨而出。狼得到了他的骨头,但是狼仍然跟着。回来后,后面的狼停下来,前面的狼又来了。骨头都不见了,但两只狼是一样的。

屠达感到尴尬,害怕前后被敌人攻击。古冶有一片麦田,农民们积累着他们的工资,工资被小山覆盖着。杜乃本靠在上面,握着刀。狼不敢往前走,面面相觑。

我年轻的时候,一只狼径直走开了,他的一只狗坐在前面。随着时间的推移,眼睛似乎是闭着的,头脑是自由的。屠戮暴跳如雷,用刀子砍下狼的脑袋,并几刀射杀。方舟子想这么做,但在他转身付钱后,他看到了一个狼洞,他打算在里面挖地道来攻击敌人。身体已经半英寸了,尾巴没有露出来。自杀后,他砍掉了自己的股份,然后杀了他们。但是在意识到这一点之前,狼已经睡着了,并且藏起来引诱敌人。

狼也精明咦了一声,立刻两只被杀,动物变得诈几何哉?别笑了。

第三

一穆图兴,被狼逼着。夜耕留下了一个房间,在黑暗中奔跑。狼把爪子伸进茅草屋。屠急着要抓住它,所以他不能去。但是没有死亡的计划。但是刀子并没有长满几英寸,所以它割破了狼爪下的皮,用吹猪的方法吹了吹。当狼试图吹走时,它并没有移动太多,而是被一条皮带捆住了。如果你向外看,狼会像牛一样膨胀,它的肉不会弯曲,它的嘴也不会张开。因此,我们应该归还损失。

不是屠,是吴灿干的!

三样东西都是突出来的;屠杀人类遗骸和狼也可以使用。

第一个翻译

一个屠夫卖完肉回家了。已经很晚了。一只狼突然出现了。狼盯着屠夫身上的肉,嘴里似乎在流口水。他跟着屠夫走了几英里。屠夫感到很害怕,所以他拿起屠刀(比划着)给狼看。狼稍微后退了几步,但是当屠夫继续往前走的时候,狼也跟着走了。屠夫忍不住了,所以他心想,狼想要的是肉,所以最好把肉挂在树上(这样狼就够不着了),明天早上再来(当狼走了)。于是(屠夫)把肉挂在钩子上,踮起脚尖(把肉挂在钩子上),然后给狼看空的担子。狼停了下来(没有跟着屠夫)。屠夫(安全地)回家了。第二天黎明,屠夫去(昨天挂肉的地方)取肉,看见一个巨大的东西从远处挂在树上,好像有人从树上上吊了下来。他小心翼翼地朝着树盘旋,当他走近时,发现是一只死狼。(屠夫)仔细观察,他发现狼的嘴里塞满了肉,挂肉的钩子刺穿了狼的上颚,好像鱼上钩了。那时,狼皮在市场上非常昂贵,价值十几两银子,屠夫的生活稍微好一点。

(就像)爬上树去抓鱼,狼想吃肉,但是他遭遇了不幸。这真是荒谬!

第二个翻译(课本)

一个屠夫晚上回家,担子里的肉卖完了,只剩下骨头。屠夫在路上遇到了两只狼,跟着他走了很长一段路。

屠夫害怕了,把骨头扔给了狼。一只狼抓住骨头,停了下来。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔了进去,后面拿骨头的狼停了下来,但是前面拿骨头的狼跟着。骨头不见了,但两只狼像以前一样一起追赶。

屠夫的情况非常危急,他担心前后会被狼袭击。屠夫看见田野里有一片麦田,农夫在麦田里堆柴火,把它盖得像小山一样。屠夫跑到麦田,靠在木柴堆上,卸下担子,拿起刀子。狼不敢上前盯着屠夫。

过了一会儿,一只狼径直走了,其中一只狼像狗一样蹲在前面。过了一会儿,狼的眼睛似乎闭上了,他看起来很放松。屠夫突然站起来,用刀砍了狼的头,然后砍了几下,想杀死狼。屠夫正要离开,这时他转身看着柴火堆的后面。一只狼在上面打了一个洞,打算在木柴堆上钻一个洞来攻击屠夫的背。狼的身体已经过半,只露出臀部和尾巴。屠夫从后面砍下了狼的大腿,还杀死了狼。直到那时,屠夫才意识到先前的狼假装睡觉,这是用来诱惑敌人的。

狼也是狡猾的动物,但是过了一会儿两只狼都被杀死了,动物能使用多少技巧?这只是个玩笑。

第三次翻译

有一个屠夫晚上走在路上,被狼紧紧追赶。路边的一个农民在地里留下了一个休息的地方。他跑了进来,藏在里面。狼通过茅草屋的草帘伸出爪子。所以屠夫很快抓住了狼爪,不让它离开,但是没有办法杀死它。只有一把不到一英寸长的刀会被用来割破狼皮,然后把猪吹进去。(屠夫)用力吹了一会儿,他觉得狼动不了了,然后他用绳子捆住了狼的腿。当我出去的时候,我看见狼像牛一样浑身肿胀。四条腿不能伸直,嘴巴也不能闭上。屠夫把它拿了回来。

(如果)不是屠夫,谁有这条路?

秋季词汇

[作家]刘禹锡

唐朝

自古以来,每个秋天都会感到悲伤和孤独,我认为秋天不仅仅是春天。

万里晴空空如也,一只白鹤凌云飞翔,引起了我对蓝天的沉思。

翻译

自古以来,秋天总是感到悲伤和孤独,但我认为秋天比春天好。天空晴朗,一只鹤在天空飞翔,激起了我对蓝天的诗意兴趣。

一个雨夜给北方朋友的便条

[作家]李商隐

唐朝

你问回程日期,回程很难说,巴山一夜之间下雨,漫山遍野。

什么时候回去,一共是西窗鼻烟,面对面,夜雨味道。

翻译

当你问返回的日期时,很难确定。在巴山,暴雨一夜之间充满了秋池。什么时候回来,我在西窗切蜡烛,当面告诉他们。夜雨的味道很差。

11月4日是暴风雨。

[作家]陆游

宋代

我躺在我孤独寂寞的国家里,对自己的处境并不感到悲伤,想着保卫国家的边疆。

夜幕即将降临,我躺在床上听着风雨的声音,迷迷糊糊地做着梦,骑着装甲车穿越冰冻的河流来到北方战场。

翻译

我直挺挺地躺在偏僻荒凉的农村,不是为自己的处境感到难过,而是想着为祖国保卫边疆。夜幕即将降临,我躺在床上,听到了风雨的声音。我迷迷糊糊地梦见我骑着我的装甲战马穿过结冰的河流。

潼关

[作家]谭嗣同

清朝

年底,这座城市里乌云密布,马蹄声在秋风中飘荡。

这条河仍然太大太野,山不能到达潼关。

翻译

自古以来,高云就聚集在这高高的大门上,秋风总是吹走马蹄声。

汹涌的黄河和辽阔的元野仍然限制太多。从华山进入潼关后,他们不知道什么是平地。

11选5购买 湖北快三 上海快3投注 快乐十分购买 香港六合app

© Copyright 2018-2019 jhochman.com 锦程新闻 Inc. All Rights Reserved.